七絕·詠蛙

1909年

獨坐池塘如虎踞,綠蔭樹下養精神。
春來我不先開口,哪個蟲兒敢作聲。

  七絕·詠蛙,見於1987年7月17日《羊城晚報》徐秋良《毛澤東<詠蛙>詩》,1987年12月16日《四川廣播電視報》載《毛澤東詠物詩》和1988年4月10日《中國青年報》張湘藩文。後錄入高凱,於玲主編的《毛澤東大觀》.至1993年12月25日《周末》載文《獨坐池塘如虎踞--少年毛澤東<詠蛙>詩賞析》,認為此詩是毛澤東少年時代(在湘鄉縣東山高等小學堂讀書時寫的。

——黄永玉作品

  【注釋】
  虎踞:語出成語龍盤虎踞,漢朝劉勝《文本賦》:“條枝摧折,既剝且刊,見其文章,或如龍盤虎踞,複似鸞集鳳翔。”,像老虎一樣蹲著。
  浙江民間流傳著詠蛙詩是明代張璁年少時被老師罰跪時所作的故事,張閣老傳說的曆史已有幾百年之久,何聯華《毛澤東詩詞新探》注明詠蛙詩原作者為明代張璁,張璁原文:“獨蹲池邊似虎形,綠楊樹下養精神。春來吾不先開口,那個蟲兒敢作聲!”
  《詠蛙》是清末湖北名士鄭正鵠所寫,鄭正鵠的原詩是:“小小青蛙似虎形,河邊大樹好遮陰。明春我不先開口,那個蟲兒敢作聲?”見於湖北《英山縣志》。

  【譯文】
  獨坐在池塘像猛虎盤踞,綠楊樹下養我的精神。春日裏只要我不先開口,哪個蟲兒膽敢發出聲音?

  【賞析】
  此詩作於一九O九年秋,16歲的毛澤東當時正在離家鄉50多裏的湘鄉縣東山書院讀書。東山書院不同於一縣學館,因為清代同治年間,出生於此的曾國藩因率領湘軍鎮壓太平天國革命運動時為清政府立了大功,因而湘鄉由於軍功被封為二品以上官爵的就有兩千多人,從而形成了一個新興的軍官兼地主豪紳特權階層。東山書院便是為了培養這些人家的子弟能博取功名利祿而興辦的。在東山書院讀書的大多數是地主豪紳子弟,他們穿著華麗,看不起來自窮鄉僻壤、衣著土氣的毛澤東。因為被許多同學疏遠,毛澤東在精神上感到壓抑,一種知音世所稀的孤獨感不時襲上心頭,大概因此之故,毛澤東就寫下了這首題為《詠蛙》的詩。
  全詩以擬人化手法,寫青蛙如老虎般獨霸池塘,它懶洋洋地在綠楊樹下養足精神。尤其在春天,只要它不先開口鳴唱,任何一個小蟲都不敢出聲。因青蛙吃小蟲,而青蛙對於小蟲來說已相當巨大凶猛了,相當於老虎對於兔子,兔子自然十分渺小了。
  這首詠蛙詩氣魄很大,作者托物言志,以蛙自比:雖是小人物,也有龍虎之姿,也有不凡氣慨。
  這首詩通過對青蛙所處的環境和它的形象以及心態的描述,深刻地表現出毛澤東少年時期的遠大抱負和博大的胸懷。既對那些富豪子弟嘲諷蔑視,又表達了年輕的毛澤東敢為天下先的勇氣和尚還朦朧的領導群倫的英雄意識。

  【詩詞原文】
張璁 明朝
獨蹲池邊似虎形,
綠楊樹下養精神。
春來吾不先開口,
那個蟲兒敢作聲!

版權聲明:本網站所有權利歸香港毛澤東詩詞網所有 關於我們 站長統計 聯系我們

©Copyright 2014 香港毛澤東詩詞網 All rights reserved