| 不 | 到 | 長 | 城 | 非 | 好 | 漢 | ， | | | | |
| bù | dào | cháng | chéng | fēi | hǎo | hàn | | | | | |
| | | | | | | | | | | |
| |
不到長城非好漢 |
， |
|
| 屈 | 指 | 行 | 程 | 二 | 萬 | 。 | | | | | |
| qū | zhǐ | xíng | chéng | èr | wàn | | | | | | |
| | | | | | | | | | | |
| |
屈指行程二萬 |
。 |
|
| 六 | 盤 | 山 | 上 | 高 | 峰 | ， | | | | | |
| liù | pán | shān | shàng | gāo | fēng | | | | | | |
| | | | | | | | | | | |
| |
六盤山上高峰 |
， |
|
| 紅 | 旗 | 漫 | 捲 | 西 | 風 | 。 | | | | | |
| hóng | qí | màn | juǎn | xī | fēng | | | | | | |
| | | | | | | | | | | |
| |
紅旗漫捲西風 |
。 |
|
| 今 | 日 | 長 | 纓 | 在 | 手 | ， | | | | | |
| jīn | rì | cháng | yīng | zài | shǒu | | | | | | |
| | | | | | | | | | | |
| |
今日長纓在手 |
， |
|
| 何 | 時 | 縛 | 住 | 蒼 | 龍 | ？ | | | | | |
| hé | shí | fù | zhù | cāng | lóng | | | | | | |
| | | | | | | | | | | |
| |
何時縛住蒼龍 |
？ |
|
|
