| 紅 | 軍 | 不 | 怕 | 遠 | 征 | 難 | ， | | | | |
| hóng | jūn | bù | pà | yuǎn | zhēng | nán | | | | | |
| | | | | | | | | | | |
| |
紅軍 |
不怕 |
遠征難 |
， |
|
| 萬 | 水 | 千 | 山 | 只 | 等 | 閒 | 。 | | | | |
| wàn | shuǐ | qiān | shān | zhǐ | děng | xián | | | | | |
| | | | | | | | | | | |
| |
萬水千山 |
只等閒 |
。 |
|
| 五 | 嶺 | 逶 | 迤 | 騰 | 細 | 浪 | ， | | | | |
| wǔ | lǐng | wēi | yí | téng | xì | làng | | | | | |
| | | | | | | | | | | |
| |
五嶺逶迤 |
騰 |
細浪 |
， |
|
| 烏 | 蒙 | 磅 | 礴 | 走 | 泥 | 丸 | 。 | | | | |
| wū | méng | páng | bó | zǒu | ní | wán | | | | | |
| | | | | | | | | | | |
| |
烏蒙 |
磅礴 |
走泥丸 |
。 |
|
| 金 | 沙 | 水 | 拍 | 雲 | 崖 | 暖 | ， | | | | |
| jīn | shā | shuǐ | pāi | yún | yá | nuǎn | | | | | |
| | | | | | | | | | | |
| |
金沙 |
水拍 |
雲崖暖 |
， |
|
| 大 | 渡 | 橋 | 橫 | 鐵 | 索 | 寒 | 。 | | | | |
| dà | dù | qiáo | héng | tiě | suǒ | hán | | | | | |
| | | | | | | | | | | |
| |
大渡橋橫鐵索 |
寒 |
。 |
|
| 更 | 喜 | 岷 | 山 | 千 | 里 | 雪 | ， | | | | |
| gèng | xǐ | mín | shān | qiān | lǐ | xuě | | | | | |
| | | | | | | | | | | |
| |
更喜 |
岷山 |
千里雪 |
， |
|
| 三 | 軍 | 過 | 後 | 盡 | 開 | 顏 | 。 | | | | |
| sān | jūn | guò | hòu | jìn | kāi | yán | | | | | |
| | | | | | | | | | | |
| |
三軍 |
過後 |
盡開顏 |
。 |
|
|
