第二次世界大戰的轉折點

　　這是毛澤東為延安《解放日報》寫的社論。 
　　斯大林格勒之戰，英美報紙比之為凡爾登戰役，“紅色凡爾登”之名已傳遍于世界。這個比擬并不適當。今天的斯大林格勒之戰，比起第一次世界大戰時的凡爾登來，有性質的不同。但有一點是相同的，即有許多人在這種時候還被德國的攻勢所迷惑，以為德國還有獲勝的可能。第一次世界大戰結束于一九一八年冬，在一九一六年，德軍曾向法國要塞凡爾登舉行數度的進攻。當時德軍的戰役統帥是德國皇太子，投入戰斗的力量是德軍的最精銳部分。當時的戰斗是帶決戰性的。德軍猛攻不克，整個德奧土保陣線再也找不到出路，從此日益困難，眾叛親離，土崩瓦解，走到了最后的崩潰。然而當時英美法陣線方面，還沒有看出這種情況，以為德軍仍極強大，不知道自己的勝利已經快到面前。在人類歷史上，凡屬將要滅亡的反動勢力，總是要向革命勢力進行最后掙扎的，而有些革命的人們也往往在一個期間內被這種外強中干的現象所迷惑，看不出敵人快要消滅，自己快要勝利的實質。整個法西斯勢力的興起及其進行了幾年的侵略戰爭，正是這種最后掙扎的表現；而在戰爭中，又以攻擊斯大林格勒表現它自己的最后掙扎。在這個歷史的轉折點面前，全世界反法西斯陣線內的人們也有許多被法西斯的兇惡面孔所迷惑，看不出它的實質。自從八月二十三日德軍全部渡過頓河河曲，全面地開始攻擊斯大林格勒，九月十五日德軍一部打入該城西北部工業區，至十月九日蘇聯情報局宣布紅軍突破該區德軍包圍線為止，共計進行了四十八天人類歷史上無與倫比的空前苦戰。這一戰終于勝利了。在這四十八天中，這個城市每天的勝負消息，緊系著無數千萬、萬萬人民的呼吸，使他們憂愁，使他們歡樂。這一戰，不但是蘇德戰爭的轉折點，甚至也不但是這次世界反法西斯戰爭的轉折點，而且是整個人類歷史的轉折點。在這四十八天中，世界人民的注視斯大林格勒，和去年十月間世界人民的注視莫斯科，其關心程度，是有過之無不及的。 
　　希特勒在西線勝利以前，他似乎是謹慎的。攻波蘭，攻挪威，攻荷、比、法，攻巴爾干，都是注全力于一處，不敢旁騖。西線勝利后，他就沖昏了頭腦，企圖在三個月內打敗蘇聯。北起摩爾曼斯克，南至克里米亞，向這個龐大堅強的社會主義國家舉行了全面的進攻，這樣就分散了他的兵力。去年十月向莫斯科進攻的失敗，結束了蘇德戰爭的第一階段；希特勒第一個戰略計劃破產了。紅軍制止了德軍去年的進攻，并在冬季舉行了全線的反攻，是為蘇德戰爭的第二階段；希特勒轉到了退卻和防御的地位。在此期間，希特勒撤消了他的前線總司令勃魯齊區，自己充任總司令，決定放棄全面的進攻計劃，搜索歐洲全力，準備向南線作局部的但被認為是打擊蘇聯要害的最后進攻。因為這一進攻帶著最后一次的性質，關系法西斯的存亡，希特勒就集中了極大的兵力，連在北非作戰中的一部分飛機坦克都抽調過來了。從今年五月進攻刻赤和塞瓦斯托波爾起，進入戰爭的第三階段。希特勒調動了一百五十萬以上的兵力，附以飛機坦克的主力，向斯大林格勒和高加索作空前劇烈的進攻。他企圖迅速攻下兩處，達到切斷伏爾加和奪取巴庫兩個目的，然后北攻莫斯科，南出波斯灣，并令日本法西斯集中兵力于滿洲，準備在斯大林格勒攻下后進攻西伯利亞。希特勒妄想把蘇聯力量削弱到足以使德軍主力從蘇聯戰場上解脫出來，以便移到西線對付英美的進攻，并可掠取近東資源，打通德日聯系，同時，日軍主力也可從北面解脫出來，以便西進南進對付我國和英美，而無后顧之憂，這樣來爭取法西斯陣線的勝利。但是這個階段的情況是怎樣的呢？希特勒遇到了蘇聯制其死命的策略。蘇聯采取了先則誘敵深入、繼則頑強抵抗的方針。五個月的戰爭，使德軍既沒有打進高加索油田，也沒有打下斯大林格勒，迫使希特勒頓兵于高山與堅城之下，欲進不能，欲退不得，損失甚大，陷于僵局。現在已是十月，冬季就要到來，戰爭的第三階段快要結束，第四階段快要開始了。希特勒進攻蘇聯的戰略企圖沒有一個不是失敗的。在此期間，希特勒鑒于去夏分兵的失敗，集中他的兵力向著南線。然而他尚欲東斷伏爾加，南取高加索，一舉達成兩個目的，仍然分散了他的兵力。他尚未計算到他的實力和他的企圖之間的不相稱，以致“扁擔沒扎，兩頭打塌”，陷入目前的絕路。在相反方面，蘇聯則是越戰越強。斯大林的英明戰略指揮，完全站在主動的地位，處處把希特勒引向滅亡。今年冬季開始的第四個階段，將是希特勒走向死亡的階段。 
　　拿希特勒在第一階段上的情況和第三階段作比較，就可知希特勒是處在最后失敗的門口了。目前紅軍在斯大林格勒和高加索兩方面，實際上均已停止了德軍的進攻，希特勒已到再衰三竭之時，他對斯大林格勒、高加索兩處的進攻已經失敗。他在去年十二月至今年五月整個冬季中所整備的一點兵力，已經耗竭了。在蘇德戰線，距冬季不到一個月了，他須趕快轉入防御。整個頓河的以西以南是他的最危險的地帶，紅軍將在這一帶轉入反攻。今年冬季，希特勒因被死亡所驅迫，將再一次整備他的軍隊。他或者還可能搜索他的一點殘余力量裝備出幾個新的師團，此外則乞援于意、羅、匈三國法西斯伙伴，向他們勒索一些炮灰，以應付東西兩線的危局。但是，他在東線須應付冬季戰爭的極大消耗，他在西線須準備對付第二條戰線，而意、羅、匈等國則將在希特勒大勢已去的這種悲觀情緒中，一天一天變成離心離德。總之，十月九日以后的希特勒，將只有死路一條好走了。 
　　四十八天中，紅軍的保衛斯大林城，和去年保衛莫斯科市有某種相同。這就是說，它使得希特勒今年的計劃也像他的去年計劃一樣，歸于失敗。其不同點，則在莫斯科保衛戰之后，雖然接著舉行了冬季反攻，可是還要遭到今年德軍的一個夏季進攻，這是因為一則德國及其歐洲伙伴尚有余勇可賈，二則英美拖延開辟第二條戰線的緣故。而在斯大林格勒保衛戰之后，則形勢將和去年完全兩樣。一方面蘇聯將舉行極大規模的第二個冬季反攻，英美對第二條戰線的開辟將無可拖延（雖然具體時間仍不能計算），歐洲人民也將準備著起義響應。另一方面，德國及其歐洲伙伴再也無力舉行大規模的攻勢了，希特勒只好把整個方針轉入戰略防御。只要迫使希特勒轉入了戰略防御，法西斯的命運就算完結了。因為像希特勒這樣法西斯國家的政治生命和軍事生命，從它出生的一天起，就是建立在進攻上面的，進攻一完結，它的生命也就完結了。斯大林格勒一戰將停止法西斯的進攻，這一戰是帶著決定性的。這種決定性，是關系于整個世界戰爭的。 
　　希特勒面前遇著的，是三個強大敵人：蘇聯、英美及在其占領區的老百姓。在東線，是屹立不動的紅軍壁壘和整個第二冬季以及連續下去的紅軍反攻，這是整個戰爭和人類命運的決定的力量。在西線，即使英美還采取著觀望和拖延的政策，但等到有死老虎可打的時候，第二條戰線總是要建立的。希特勒還有一個內部戰線，就是德國、法國及歐洲其他部分正在醞釀著的一個偉大的人民起義，只待蘇聯舉行全面反攻和第二條戰線炮響，他們將以第三條戰線出來響應。這樣，三條戰線夾擊希特勒，就將是斯大林格勒戰役以后的偉大歷史過程。 
　　拿破侖的政治生命，終結于滑鐵盧，而其決定點，則是在莫斯科的失敗⑴。希特勒今天正是走的拿破侖道路，斯大林格勒一役，是他的滅亡的決定點。 
　　這一形勢，將直接影響到遠東。明年也將不是日本法西斯的吉利年頭。它將一天一天感到頭痛，直至向它的墓門跨進。一切對世界形勢作悲觀觀察的人們，應將自己的觀點改變過來。 

　　注　　釋 
　　〔1〕一八一五年六月，拿破侖的軍隊同英普聯軍激戰于比利時的滑鐵盧。拿破侖戰敗，被流放于大西洋南部的圣赫勒拿島，至一八二一年死于該島。拿破侖一生征服過歐洲的許多國家，但是在一八一二年進攻俄國的戰爭中，在莫斯科遭到極大的失敗，他的精銳部隊幾乎全部被消滅。拿破侖受到了這次打擊，從此便一蹶不振。關于拿破侖在莫斯科的失敗，見本書第二卷《論持久戰》注〔41〕。