一 | 從 | 大 | 地 | 起 | 風 | 雷 | , | | | | |
yī | cóng | dà | dì | qǐ | fēng | léi | | | | | |
| | | | | | | | | | | |
| |
一從大地 |
起風雷 |
, |
|
便 | 有 | 精 | 生 | 白 | 骨 | 堆 | 。 | | | | |
biàn | yǒu | jīng | shēng | bái | gǔ | duī | | | | | |
| | | | | | | | | | | |
| |
便有精生白骨堆 |
。 |
|
僧 | 是 | 愚 | 氓 | 猶 | 可 | 訓 | , | | | | |
sēng | shì | yú | méng | yóu | kě | xùn | | | | | |
| | | | | | | | | | | |
| |
僧是愚氓 |
猶可訓 |
, |
|
妖 | 為 | 鬼 | 蜮 | 必 | 成 | 災 | 。 | | | | |
yāo | wéi | guǐ | yù | bì | chéng | zāi | | | | | |
| | | | | | | | | | | |
| |
妖為鬼蜮 |
必成災 |
。 |
|
金 | 猴 | 奮 | 起 | 千 | 鈞 | 棒 | , | | | | |
jīn | hóu | fèn | qǐ | qiān | jūn | bàng | | | | | |
| | | | | | | | | | | |
| |
金猴奮起 |
千鈞棒 |
, |
|
玉 | 宇 | 澄 | 清 | 萬 | 里 | 埃 | 。 | | | | |
yù | yǔ | chéng | qīng | wàn | lǐ | āi | | | | | |
| | | | | | | | | | | |
| |
玉宇澄清萬里埃 |
。 |
|
今 | 日 | 歡 | 呼 | 孫 | 大 | 聖 | , | | | | |
jīn | rì | huān | hū | sūn | dà | shèng | | | | | |
| | | | | | | | | | | |
| |
今日歡呼孫大聖 |
, |
|
只 | 緣 | 妖 | 霧 | 又 | 重 | 來 | 。 | | | | |
zhǐ | yuán | yāo | wù | yòu | chóng | lái | | | | | |
| | | | | | | | | | | |
| |
只緣妖霧 |
又重來 |
。 |
|
|